19. bis 22. Juli 2007
in Quang Nam (Mittel VN)
Operation für 31 Kinder mit Lippenspalten
Organisator vor Ort: Manager Verein in Saigon
Chirurgie-Team: 12 Ärzte und 8 Pflegekräfte von der Klinik für Zahn-Kiefer-Gesichtschirurgie von SaigonVielen herzlichen Dank für Ihre Hilfe
Auf dem Banner: "Aktion Operation zur Korrektur von Lippen-Kiefer-Gaumenspalten - Organisatoren: Zeitschrift für Unternehmer, Verein der Unternehmer Saigon, Poliklinik Vinh Duc, Klinik für Zahn-Kiefer-Gesichtschirurgie HCM-Stadt - Sponsoren: Picco e. V., Chi Lang GmbH, Viethilfe e. V. und Handelskammer Mittelstand der Stadt Da Nang - 20 bis 22.07.2007" Auf dem Bild von rechts: 2., Fr. Mai, Organisatorin, 3., Fr. Minh von Viethilfe, 6., Hr. Hai, Direktor der ZKG- Klinik für Saigon, 7., Hr. Minh, Stellv. Vorsitzender des Vereins der Manager Saigon |
|
|
|
|
Zwei OP-Teams arbeiten parallel, um möglichst viele Korrekturen in der knappen Zeit zu schaffen. |
Es waren bange Stunden für die Eltern vor dem Operationssaal. |
Der Vater bewacht sein Kind im Narkosenschlaf und fächert ihm zu. Er strahlt vor Erleichterung, da sein Kind die OP gut überstanden hat... |
...und wacht langsam aus der Narkose auf. |
Ist es nicht niedlich, mein Töchterchen? Und bald kannst du wieder wunderschön lachen, nicht? |
Die Kinder werden ständig überwacht und bleiben einen weiteren Tag zur ärztlichen Kontrolle in der Klinik. |
|
Die große Tätigkeit ist gut verlaufen, alle Helfer im OP-Team atmen auf und sagen "Auf Wiedersehen bis zur nächsten Aktion!" |
Spendenstand
bis 20.7.2007 |
6.785,-
€ |
Von der Gesamtsumme 6.785,- Euro haben wir 3.820,- Euro für die Operationskosten aufgewendet. Der Rest von 2.965,- Euro ist für den OP-Termin im Juni 2008 bestimmt. mehr Info.... |
|
SPONSOREN
|
BEITRAG |
1) Picco e. V.
|
2.100,- € |
2) M. Kunissen |
60,-
€ |
3) S. Offergeld
|
100,-
€ |
4) P. Gwiasda
|
180,-
€ |
5) Schmid-Wachtler
|
100,- € |
6) M. Kunissen
|
120,- € |
7) S. & P. Kappelhoff
|
100,- € |
8) Chi Lang GmbH
|
2.100,- € |
9) Vu The Cuong, Hien
|
100,- € |
10) Nguyen Dai Dan
|
390,- € |
11) Le Hai Ly
|
100,- € |
12) Nguyen Thanh Phuong / Ha
|
150,- € |
13) Ngo Anh Phong
|
80,- € |
14) Dung, Paderborn
|
25,- € |
15) Kim Anh, Paderborn
|
20,- € |
16) TB, Paderborn
|
60,- € |
17) Dr. Hoang Thi Tuyet Nhung
|
100,- € |
18) Trinh Thi Mai Hoa, Lippstadt
|
200,- € |
19) Familie Harich, Wardenburg
|
600,- € |
20) Ho Dac Nhon
|
100,- € |